Smarter.Yachts
☰
✕
Home Soluzioni
Casi d'uso
Esplora tutti i casi d'uso Digital Switching
Illuminazione ›
Panoramica Controllo della luce diffusa Controllo della luce subacquea
Valvole e pompe ›
Panoramica Selezione del serbatoio del dissalatore automatico Controllo della pompa di scarico delle acque nere Controllo della valvola di scarico delle acque nere Selezione del serbatoio dell'acqua dolce
Passerella Salpa ancora Tenderlift
Avvolgitore elettrico ›
Panoramica Codice 0 Controllo avvolgifiocco / controllo avvolgifiocco
Generatore ›
Panoramica Controllo del generatore con un solo tocco Avvio automatico intelligente del generatore
Compressore per immersioni
Libri
Panoramica Smarter.Yachts App Smarter.Yachts Node Smarter.Yachts DASH Smarter.Yachts Cloud
Negozio
Supporto
Panoramica Attiva Node V2 Manuali Download software Domande frequenti Prodotti di terze parti consigliati
News
Di
Chi siamo Partner
Contatto

Choose your language

English Deutsch Français Italiano Português Ελληνικά Español Türkçe Nederlands Hrvatski

English is the source and authoritative language. All other languages are machine translated using Linguise.

Login Register
LEGALE

politica sulla riservatezza

Il testo inglese è quello ufficiale. Le versioni in altre lingue sono traduzioni automatiche e potrebbero contenere errori o essere incomplete. In caso di discrepanza tra le versioni linguistiche, prevale il testo inglese.

1. Informazioni generali

La protezione dei tuoi dati personali è importante per noi. La presente Informativa sulla privacy spiega come raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo i dati personali quando visiti questo sito web o utilizzi i nostri servizi.

Questo sito web è gestito da:

APASWISS AG
Weihermatt 51
6343 Rotkreuz
Svizzera

2. Raccolta dati

Raccogliamo dati personali solo nella misura necessaria a fornire un sito web funzionante e i nostri servizi.

Ciò può includere:

  • Nome
  • Indirizzo e-mail
  • Numero di telefono
  • Condividi il contenuto

Alcune informazioni vengono fornite volontariamente, ad esempio tramite il modulo di contatto. I dati tecnici, come gli indirizzi IP, possono essere elaborati automaticamente, come descritto di seguito.

3. Utilizzo dei dati

Utilizziamo i tuoi dati esclusivamente per:

  • Rispondere alle richieste
  • Fornire le informazioni richieste
  • Migliorare i nostri servizi

Non vendiamo i vostri dati personali né li utilizziamo per finalità di marketing senza un'adeguata base giuridica. Laddove necessario per la fornitura dei nostri servizi, i dati possono essere comunicati a fornitori di servizi, come descritto nella presente informativa.

Seleziona il Paese di acquisto (GeoIP)

Quando accedi al nostro negozio online, potremmo utilizzare il tuo indirizzo IP (Internet Protocol) per stimare il tuo Paese e preselezionarlo nei moduli di acquisto e di pagamento. Questo serve a semplificare il processo di ordinazione. Non richiediamo l'accesso alla posizione precisa del tuo dispositivo né alle coordinate GPS.

Ove disponibile, il Paese viene stimato utilizzando un codice Paese affidabile fornito dalla nostra infrastruttura di hosting o di rete (come Cloudflare) oppure un database GeoIP locale presente sul nostro server. Per questa funzionalità non inviamo il tuo indirizzo IP a servizi di ricerca GeoIP di terze parti. Se non è possibile determinare un Paese con questi metodi, non ne viene preselezionato alcuno e puoi sceglierne uno manualmente.

Il codice paese rilevato viene memorizzato nella cache della sessione PHP lato server per evitare ricerche ripetute durante la stessa sessione. L'identificativo di sessione può essere mantenuto tramite un cookie di sessione tecnicamente necessario. Questa funzionalità non memorizza coordinate di posizione precise. Il paese rilevato è solo un suggerimento: è possibile modificarlo in qualsiasi momento e la selezione manuale avrà la precedenza. Le imposte finali e l'IVA vengono calcolate in base alle informazioni di pagamento applicabili, non solo tramite GeoIP.

Questo trattamento dei dati viene utilizzato per offrire un'esperienza di acquisto agevole e si basa sul nostro legittimo interesse a semplificare il processo di ordinazione, nel rispetto della normativa vigente in materia di protezione dei dati. Qualora il rilevamento automatico del Paese non fosse disponibile, è possibile selezionarlo manualmente.

4. Newsletter

Se ti iscrivi alla newsletter Smarter.Yachts newsletter, tratteremo il tuo indirizzo email allo scopo di inviarti newsinformazioni su prodotti e funzionalità, nonché altre comunicazioni di marketing via email. L'iscrizione è volontaria e prevede un processo di doppia conferma (double opt-in).

Conserviamo i dati relativi al processo di iscrizione e conferma, inclusi data e ora, versione del testo di consenso, fonte di iscrizione, indirizzo IP e informazioni sul browser/user-agent, ove disponibili, al fine di documentare il consenso prestato. È possibile revocare il consenso e annullare l'iscrizione in qualsiasi momento utilizzando la funzione di annullamento dell'iscrizione disponibile sul sito web o nelle nostre newsletter e-mail.

Il recesso non pregiudica il trattamento dei dati effettuato prima del recesso stesso. Conserviamo i dati relativi al consenso e alla disiscrizione nella misura ragionevolmente necessaria per documentare la conformità e per rispettare le tue preferenze di comunicazione.

6. File di registro del server

Il fornitore del sito web raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei file di log del server, che il browser trasmette automaticamente. Questi includono:

  • indirizzo IP
  • Tipo di browser
  • Sistema operativo
  • Data e ora della richiesta

Questi dati non vengono assegnati a persone specifiche e sono utilizzati esclusivamente per garantire il corretto funzionamento e la sicurezza del sito web.

6. Cookie

Questo sito web utilizza cookie essenziali necessari per il funzionamento, la sicurezza, l'autenticazione, la preselezione del paese di acquisto in base alla sessione e per ricordare le tue preferenze in materia di privacy. I cookie essenziali non possono essere disabilitati tramite le impostazioni del consenso.

Con il tuo consenso, utilizziamo anche cookie analitici proprietari facoltativi. Puoi accettare o rifiutare i cookie analitici alla tua prima visita al sito web e modificare la tua decisione in qualsiasi momento tramite il link "Impostazioni cookie" nel piè di pagina.

6. Analisi del sito web e informazioni di vendita facoltative

Con il tuo consenso facoltativo all'analisi dei dati, registriamo le visite alle campagne di prima parte, le visualizzazioni pubbliche di prodotti/casi d'uso, i download di documenti, l'avvio del processo di acquisto e l'attribuzione della campagna all'acquisto. Utilizziamo un identificatore casuale del browser; questa implementazione non carica pixel pubblicitari né Google Analytics. L'attribuzione della campagna utilizza l'ultima campagna su cui si è fatto clic negli ultimi 30 giorni. Il rifiuto non influisce sugli acquisti o sul tuo account.

Per ottenere informazioni di vendita personalizzate è necessaria una scelta facoltativa separata. Solo quando si è effettuato l'accesso e questa scelta è attiva, le nuove attività sui siti pubblici possono essere associate al proprio account e rese disponibili al personale di vendita/back-office autorizzato per fornire consulenza. Non associamo retroattivamente la cronologia di navigazione anonima. Newsletter Il consenso all'iscrizione e quello ai messaggi di marketing sono separati.

Da questa raccolta escludiamo le schermate di account/amministrazione, il contenuto dei moduli, le configurazioni private e le stringhe di query URL non elaborate. Non utilizziamo il fingerprinting, il retargeting pubblicitario o i pixel di apertura delle email.

I cookie necessari sy_privacy e sy_consent memorizzano le tue preferenze in materia di privacy per 180 giorni. Quando l'analisi dei dati è abilitata, l' sy_visit, , ha una durata massima di 30 giorni. Gli eventi di navigazione vengono conservati fino a 90 giorni; i link da campagna a ordine vengono conservati fino a 90 giorni. I dati relativi al consenso includono le finalità, la versione dell'informativa, la data e l'ora di scadenza; vengono conservati per 180 giorni e, se ancora referenziati, fino alla scadenza dei relativi record di visitatori/attribuzioni. La conservazione dei dati relativi agli ordini/fatture, prevista dalla legge, è gestita separatamente.

È possibile revocare il consenso in qualsiasi momento tramite le impostazioni dei cookie. La revoca interrompe l'ulteriore raccolta facoltativa di dati in questo browser e rimuove il relativo identificatore facoltativo, gli eventi di navigazione registrati e i link di acquisto delle campagne. La revoca del consenso, limitata ai soli dati di vendita, rimuove l'associazione dell'account dagli eventi registrati in questo browser. I dati relativi al consenso rimangono conservati a fini di tracciabilità fino alla scadenza del periodo di conservazione. Altri browser/dispositivi offrono opzioni diverse.

7. Assistente di supporto AI

Smarter.Yachts Offriamo un assistente basato sull'intelligenza artificiale per rispondere a domande sui nostri prodotti, sulla documentazione, sull'installazione, sulla configurazione e sul funzionamento. Quando utilizzi questo servizio, il testo che invii e il contesto della conversazione necessario per rispondere alla tua domanda vengono trasmessi a OpenAI tramite la sua API.

OpenAI agisce come fornitore di servizi per la generazione della risposta. In base alle politiche aziendali e sui dati API di OpenAI, gli input e gli output delle API non vengono utilizzati per impostazione predefinita per addestrare i modelli OpenAI, a meno che il cliente non acconsenta esplicitamente alla condivisione dei dati. OpenAI può conservare ed elaborare i dati API in conformità con le proprie politiche applicabili in materia di servizi, sicurezza, monitoraggio degli abusi e conservazione dei dati.

L' Smarter.Yachts assistente AI utilizza lo stato della conversazione in modo che le domande successive possano fare riferimento ai messaggi precedenti nella stessa conversazione. Le risposte generate dall'IA potrebbero essere imprecise, incomplete o obsolete e non sostituiscono Smarter.Yachts la documentazione ufficiale.

Si prega di non inviare password, chiavi di licenza, informazioni di pagamento o informazioni personali riservate o sensibili non necessarie. Le informazioni inviate all'Assistente AI vengono elaborate esclusivamente per fornire la risposta di supporto richiesta e per il relativo funzionamento e la sicurezza del servizio.

Ulteriori informazioni sulla gestione dei dati aziendali e delle API da parte di OpenAI sono disponibili nell'informativa sulla privacy per le aziende di OpenAI.

9. Archiviazione dei dati

I dati personali vengono conservati solo per il tempo necessario al raggiungimento dello scopo per cui sono stati raccolti, o come previsto dagli obblighi di legge.

10. Sicurezza dei dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i vostri dati da accessi non autorizzati, perdita o uso improprio.

11. I tuoi diritti

Hai il diritto di:

  • Richiedi l'accesso ai tuoi dati memorizzati
  • Richiedi la correzione o la cancellazione dei tuoi dati
  • Limitare il trattamento dei tuoi dati

Per esercitare i vostri diritti, vi preghiamo di contattarci utilizzando i recapiti sopra indicati.

12. Modifiche

Ci riserviamo il diritto di aggiornare la presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento per riflettere modifiche legali o tecniche.

13. Elaborazione dei dati di sistema

Il Smarter.Yachts sistema può elaborare dati tecnici necessari per il funzionamento, la diagnostica e le funzionalità remote. Questi dati possono includere identificativi del dispositivo, dati di configurazione e informazioni sullo stato del sistema.

Tali dati vengono elaborati esclusivamente per finalità di funzionamento e supporto del sistema.

Smarter.Yachts

Smarter.Yachts Semplifica il controllo di bordo unificando tutti i sistemi in un'unica interfaccia intuitiva, progettata per l'utilizzo reale in mare.

Costruito da diportisti. Utilizzato da diportisti.

Smarter.Yachts

Libri Soluzioni Casi d'uso Negozio

Supporto e risorse

Centro di supporto News Newsletter Contatto

Di

Chi siamo Partner Contattaci

Seguici

Instagram Facebook

Legal

Impronta Privacy Informazioni Condizioni generali di utilizzo, licenza e installazione
© 2026. Smarter.YachtsTutti i diritti riservati. Progettato per i moderni armatori di yacht.
IMPOSTAZIONI SULLA PRIVACY

Aiutaci a migliorare Smarter.Yachts.

Scegli se consentirci di misurare le visite e gli acquisti relativi alle campagne e se la tua attività sul sito web, quando hai effettuato l'accesso, può essere condivisa con il nostro team di vendita. Entrambe le opzioni sono facoltative. I cookie necessari sono indispensabili per il corretto funzionamento del sito web e del tuo account.

Per saperne di più, consulta la nostra Informativa sulla privacy

Smarter.Yachts Assistente IA pronto
Smarter.Yachts Assistente AI
Ciao. Posso aiutarti a scoprire Smarter.Yachts, scegliere ciò di cui hai bisogno, trovare la documentazione o risolvere una domanda di supporto.
Come posso essere d'aiuto?
Invio per inviare · Maiusc+Invio per una nuova riga
Le risposte dell'IA potrebbero essere imprecise. Verificare le informazioni critiche per la sicurezza confrontandole con la documentazione ufficiale. Ricerca e documentazione
Smarter.Yachts ASSISTENTE IA

Prima di continuare

Stai interagendo con un assistente basato sull'intelligenza artificiale.

Le risposte generate dall'intelligenza artificiale potrebbero essere imprecise, incomplete o obsolete e non sostituiscono la Smarter.Yachts documentazione ufficiale.

Per le decisioni relative all'installazione, all'impianto elettrico, al cablaggio o alla configurazione che sono di fondamentale importanza per la sicurezza, verificare sempre le informazioni confrontandole con la Smarter.Yachts documentazione ufficiale.

Si prega di non inviare password, chiavi di licenza, informazioni di pagamento o informazioni personali riservate o sensibili non necessarie.

Le domande inviate all'Assistente AI vengono elaborate tramite l'API di OpenAI per generare una risposta. Continuando, l'utente riconosce di utilizzare un servizio basato sull'intelligenza artificiale e di comprenderne i limiti.

Informazioni sulla privacy
Tipo di contenutoImpossibile salvare le scelte.Il tracciamento facoltativo è disabilitato. Salva le tue preferenze sulla privacy.Le impostazioni sulla privacy non sono temporaneamente disponibili.AccettareAssistente di IA Smarter.YachtsAssistente IA Smarter.YachtsAssistente IA Smarter.YachtsAssistente di IA Smarter.YachtsBuon giorno. Ti posso aiutare a scoprire Smarter.Yachts, a scegliere i prodotti adatti, a trovare la documentazione o a risolvere una domanda tecnica.Ciao. Posso aiutarti a scoprire Smarter.Yachts, scegliere i prodotti adatti, trovare la documentazione o risolvere una domanda di assistenza.InserisciFugaCiao. Ich helfe Ihnen, Smarter.Yachts kennenzulernen, passende Produkte auszuwählen, Documentation zu finden oder eine Supportfrage zu klären.Ciao. Ik kan u helpen Smarter.Yachts te ontdekken, passende producten te kiezen, documentatie te vinden of een ondersteuningsvraag op te lossen.Ciao. Posso aiutarti a scoprire Smarter.Yachts, scegliere ciò di cui hai bisogno, trovare la documentazione o risolvere una domanda di supporto.Ciao. Puoi aiutarli a scoprire Smarter.Yachts, scegliere i prodotti adatti, trovare documentazione o risolvere una consultazione di supporto.Come posso essere d'aiuto?Sono interessato al Smarter.Yachts Node caso d'uso V2Vorrei verificare se la mia passerella è compatibile con Smarter.Yachts Node la versione V2. Vi prego di indicarmi il produttore e il modello, e di aiutarmi a identificare l'interfaccia di controllo e qualsiasi altra informazione necessaria per verificarne la compatibilità. Non date per scontato che ogni modello di un produttore elencato sia supportato.Merhaba. Smarter.Yachts'ı tanımanıza, uygun ürünleri seçmenize, doküman bulmanıza veya bir destek sorununu çözmenize yardımcı olabilirim.Olá. Posso aiutarti a conoscerlo Smarter.Yachts, scegliere i prodotti adeguati, trovare documentazione o rispondere a una domanda di supporto.Pozdrav. Potresti essere in grado di farlo Smarter.Yachts, otterrai un prodotto soddisfacente, troverai documenti o riješiti pitanje for podršku.ProntoSieTagliaSmarter.Yachts Assistente AISmarter.Yachts Assistente IASmarter.Yachts Assistente IASmarter.Yachts KI-AssistenteSmarter.Yachts Yapay Zekâ AsistanıSmarter.Yachts fonteFonteFontiIl servizio di intelligenza artificiale ha restituito una risposta non valida.L' Smarter.Yachts assistente AI al momento non è disponibile.PensieroPensiero…TuUsatoViVocêVousVoi[saluto-data-sy-ai][data-sy-ai-role][caso d'uso data-sy-ai]noopener noreferrersy-ai-message sy-ai-message--sy-ai-message sy-ai-message--assistente sy-ai-message--digitazionequesta applicazione per yachtΒοηθός AI Smarter.YachtsΓεια σας. Smarter.Yachts, quello che