Dobijte jasne odgovore na najčešća pitanja o Smarter.Yachts — od instalacije i postavljanja do svakodnevnog rada i ponašanja sustava.
Odjeljak s često postavljanim pitanjima osmišljen je kako bi vam pomogao brzo riješiti tipične probleme, razumjeti logiku sustava i maksimalno iskoristiti ugrađene postavke bez nepotrebne složenosti.
Kontinuirano se ažurira na temelju stvarne upotrebe i povratnih informacija, osiguravajući da su relevantne teme i praktična rješenja uvijek dostupna kada vam zatrebaju.
Učitavanje često postavljanih pitanja...
POSTAVKE PRIVATNOSTI
Pomozite nam da se poboljšamo Smarter.Yachts.
Odaberite možemo li mjeriti posjete i kupnje kampanje te možemo li dijeliti vašu aktivnost na web stranici dok ste prijavljeni s našim prodajnim timom. Oboje je neobavezno. Neophodni kolačići osiguravaju funkcionalnost web stranice i vašeg računa.
Interagirate s asistentom pokretanim umjetnom inteligencijom.
Odgovori generirani umjetnom inteligencijom mogu biti netočni, nepotpuni ili zastarjeli i ne zamjenjuju službenu Smarter.Yachts dokumentaciju.
Za sigurnosno kritične odluke o instalaciji, električnim instalacijama, ožičenju ili konfiguraciji, uvijek provjerite informacije u odnosu na službenu Smarter.Yachts dokumentaciju.
Molimo vas da ne šaljete lozinke, licencne ključeve, podatke o plaćanju ili nepotrebne povjerljive ili osjetljive osobne podatke.
Pitanja poslana AI asistentu obrađuju se pomoću OpenAI API-ja za generiranje odgovora. Nastavkom korištenja potvrđujete da koristite uslugu koju pokreće umjetna inteligencija i razumijete ta ograničenja.
Vrsta sadržajaSpremanje odabira nije uspjelo.Opcionalno praćenje je onemogućeno. Spremite svoje postavke privatnosti.Postavke privatnosti privremeno nisu dostupne.PrihvatitiAsistent IA Smarter.YachtsPomoćnik IA Smarter.YachtsPomoćnik IA Smarter.YachtsPomoćnik IA-e Smarter.YachtsBonjour. Je peux vous aider à découvrir Smarter.Yachts, à choisir les produits adaptés, à trouver de la documentation ou à résoudre une question technique.Ciao. Posso aiutarti a scoprire Smarter.Yachts, scegliere i prodotti adatti, trovare la documentazione o risolvere una domanda di assistenza.UnesiPobjećizdravo Ich helfe Ihnen, Smarter.Yachts kennenzulernen, passende Produkte auszuwählen, Dokumentation zu finden oder eine Supportfrage zu klären.zdravo Ik kan u helpen Smarter.Yachts te ontdekken, passende producten te kiezen, documentatie te vinden of een ondersteuningsvraag op te losten.Pozdrav. Mogu vam pomoći da otkrijete Smarter.Yachts, odaberete što vam je potrebno, pronađete dokumentaciju ili riješite pitanje podrške.Hola. Puedo ayudarle a descubrir Smarter.Yachts, elegir los productos adecuados, encontrar documentación o resolver una consulta de soporte.Kako mogu pomoći?Zanima me Smarter.YachtsNode slučaj upotrebe V2.Želio bih provjeriti je li moj prolaz kompatibilan s Smarter.YachtsNode V2. Molim vas, pitajte me za proizvođača i model, a zatim mi pomozite identificirati upravljačko sučelje i sve potrebne informacije za provjeru kompatibilnosti. Nemojte pretpostavljati da je podržan svaki model navedenog proizvođača.Merhaba. Smarter.Yachts'ı tanımanıza, uygun ürünleri seçmenize, doküman bulmanıza veya bir destek sorununu çözmenize yardımcı olabilirim.Olá. Posso ajudar a conhecer o Smarter.Yachts, escolher os produtos adequados, encontrar documentação ou esclarecer uma questão de suporte.Pozdrav. Mogu vam pomoći upoznati Smarter.Yachts, odabrati odgovarajuće proizvode, pronaći dokumentaciju ili pitanje za rješavanje podrške.SpremanSieVeličinaSmarter.Yachts AI asistentSmarter.Yachts AI asistentSmarter.Yachts AI-asistentSmarter.Yachts KI-AsistentSmarter.Yachts Yapay Zekâ AsistanıSmarter.Yachts izvorIzvorIzvoriUsluga umjetne inteligencije vratila je nevažeći odgovor.AI Smarter.Yachts asistent trenutno nije dostupan.RazmišljanjeRazmišljanje…UtoUstedViVocêViVas[data-sy-ai-pozdrav][data-sy-ai-uloga][data-sy-ai-usecase]noopener noreferrersy-ai-poruka sy-ai-poruka--sy-ai-poruka sy-ai-poruka--pomoćnik sy-ai-poruka--tipkanjeova aplikacija za jahtuAI uzorka Smarter.YachtsΓεια σας. Μπορώ να σας βοηθήσω να γνωρίσετε το Smarter.Yachts, να εpilέξεtete τα κατάllληλα προϊόντα, nα brεytete τεκμηρίωση ή να επιλύσετε ένα ζήτημα υποστήριξης.SveKontaktirajte nas za više informacijaUčitavanje često postavljanih pitanja nije uspjelo.Nema dostupnih često postavljanih pitanja.OstaloGeneralTko je Smarter.Yachts?Smarter.Yachts je švicarska softverska tvrtka usmjerena na razvoj praktičnih rješenja za automatizaciju i upravljanje za jahtnu industriju. Nismo proizvođač hardvera. Umjesto toga, kombiniramo naš softver s provjerenim hardverom i pomorskim komponentama od etabliranih proizvodnih partnera.Koja je razlika između Smarter.YachtsNode i DASH?Smarter.YachtsNode je ugrađeni kontroler koji se izravno povezuje s pojedinačnim sustavima, obrađuje ulaze i lokalno izvršava naredbe. Smarter.YachtsDASH je opcionalno središnje sučelje koje povezuje više čvorova i omogućuje objedinjeno praćenje, administraciju i siguran udaljeni pristup. DASH Planirano je da postane dostupan u prvom tromjesečju 2027.Mogu li započeti s jednim Node i kasnije proširiti sustav?Da. Možete započeti s jednom Node za jednu brodsku aplikaciju i dodavati daljnje čvorove kako vaši zahtjevi rastu. Svaki Node se može konfigurirati za vlastiti slučaj upotrebe, dok više čvorova može raditi zajedno putem brodske mreže jahte. Smarter.YachtsDASH Kasnije može pružiti središnje sučelje za cijelu instalaciju.Moram li odabrati određeni slučaj upotrebe prilikom kupnje? Smarter.Yachts?Ne nužno. Smarter.YachtsNode V2 je tehnički konfiguriran za različite podržane slučajeve upotrebe. Međutim, funkcije dostupne na licenciranom uređaju ovise o kupljenoj softverskoj licenci. Trajne i pretplatničke licence mogu pružiti širu funkcionalnost, dok su licence specifične za slučaj upotrebe ograničene na određeni način rada (OPMODE). Promjena na drugi slučaj upotrebe stoga može zahtijevati drugačiju ili nadograđenu softversku licencu. Ovisno o novom slučaju upotrebe, možda će trebati prilagoditi i povezane komponente, ožičenje i električnu instalaciju.Radi Smarter.Yachts li bez internetske veze?Da. Smarter.Yachts Radi lokalno i ne zahtijeva stalnu internetsku vezu. Pristup internetu obično je potreban samo za preuzimanje ažuriranja firmvera i sinkronizaciju datuma i vremena tijekom pokretanja. Firmver se također može ažurirati pomoću SD kartice.Mogu li pristupiti Smarter.Yachts daljinski?A Node djeluje lokalno putem brodske mreže jahte. Centralizirani sigurni daljinski pristup planiran je putem Smarter.YachtsDASH, a očekuje se da će postati dostupan u prvom tromjesečju 2027. Za daljinski pristup bit će potrebna odgovarajuća i pouzdana internetska veza na brodu.Kako mogu steći dobar dojam o funkcionalnostima dostupnim krajnjim korisnicima?Molimo pogledajte korisnički priručnik u odjeljku Preuzimanja. Pruža sveobuhvatan pregled funkcionalnosti dostupnih krajnjim korisnicima i pokazuje kako Smarter.Yachts se koristi u svakodnevnoj upotrebi.KupitiJe li dostupna probna verzija Smarter.Yachts ?Da. Za isprobavanje Smarter.Yachts, kupite kompatibilni hardver od jednog od naših preporučenih partnera ili drugog dobavljača i instalirajte softver Smarter.Yachts s naše stranice s firmverom. Probna verzija je u potpunosti funkcionalna ograničeno vrijeme. Ako je želite nastaviti koristiti nakon probnog razdoblja, možete kupiti softversku licencu i aktivirati svoj uređaj.Mogu li kupiti Smarter.Yachts od lokalnog trgovca?Smarter.Yachts slijedi model digitalne distribucije i obično se kupuje izravno putem naše online tržnice, a ne od lokalnog prodavača. Softverske licence isporučuju se digitalno, dok se hardver može isporučivati i slati putem naših etabliranih partnera i distribucijskih centara trećih strana. To nam omogućuje učinkovito posluživanje kupaca u različitim zemljama i regijama.Moram li kupiti hardver od Smarter.Yachts?Ne. Preporučujemo kupnju kompatibilnog M5Stack StamPLC hardvera od lokalnog dobavljača kad god je to moguće. To obično smanjuje troškove dostave, vrijeme isporuke, uvozne carine i utjecaj na okoliš. Smarter.Yachts Softversku licencu tada možete kupiti zasebno od nas. Alternativno, možete naručiti cijeli hardverski i softverski paket izravno od Smarter.Yachts.Mogu li naručiti dodatnu opremu poput ventila ili pumpi od Smarter.Yachts?Da. Nudimo kompletna rješenja, uključujući potreban hardver, putem naše web trgovine. Alternativno, možete kupiti samo softver Smarter.Yachts , a dodatne komponente nabaviti izravno od naših preporučenih partnera ili lokalnih dobavljača. To može pojednostaviti dostavu, smanjiti vrijeme isporuke i izbjeći nepotrebne troškove uvoza. Kompatibilni proizvodi i poveznice dobavljača navedeni su u našem odjeljku Preporučene komponente trećih strana.PrilagođavanjeMože li Smarter.Yachts se brendirati za moju tvrtku za upravljanje jahtama?Da. Smarter.Yachts Podržava prilagođeno brendiranje, uključujući logotip vaše tvrtke, boje i temu. Brendiranje možete sami konfigurirati koristeći dostupne opcije prilagodbe ili vam možemo pomoći u stvaranju i implementaciji prilagođenog brendiranja. Kontaktirajte nas kako bismo razgovarali o vašim zahtjevima.APIli Smarter.Yachts API za integraciju s drugim sustavima?Da. Smarter.YachtsNode V2 pruža lokalni REST API koji omogućuje kompatibilnim sustavima, aplikacijama i platformama za automatizaciju trećih strana dohvaćanje informacija i statusa uređaja te kontrolu podržanih funkcija. API radi putem lokalne mreže jahte i ne zahtijeva vezu s oblakom. Dokumentacija API-ja, uključujući dostupne krajnje točke i parametre, dostupna je izravno na V2 Node .MontažaKako instalirati Smarter.Yachts?Molimo pogledajte vodič "Početak rada" u odjeljku Preuzimanja. U njemu je objašnjen postupak početne instalacije i postavljanja. Električnu instalaciju i ožičenje mora izvesti kvalificirani tehničar.SigurnostJe li Smarter.Yachts prikladno za sigurnosno kritične primjene?Br. Smarter.Yachts je pomoćna upravljačka oprema i ne smije se koristiti kao primarni ili jedini sigurnosni sustav. Ne zamjenjuje zakonski propisanu ili certificiranu sigurnosnu opremu, ručni nadzor, dežurstvo ili sigurne radne postupke. Ručne kontrole i neovisne funkcije zaustavljanja u nuždi moraju ostati dostupne gdje je to potrebno.SigurnostMogu li zaštititi aplikaciju od neovlaštene upotrebe?Da. Pristup aplikaciji Smarter.Yachts može se zaštititi vremenski ograničenim lozinkama. Podržane su tri korisničke uloge: Gost, Ekipa i Administrator. Svaka lozinka dodijeljena je određenoj ulozi, a dostupne funkcije automatski se omogućuju ili ograničavaju prema unesenoj lozinci.FirmverZašto Smarter.YachtsNode V2 softver nije unaprijed instaliran?Hardver se može isporučiti izravno iz lokalnog distribucijskog centra i ne mora nužno prolaziti kroz [lokaciju/lokaciju] Smarter.Yachts. Samostalna instalacija softvera jednostavan je proces temeljen na pregledniku koji traje samo nekoliko minuta. Osigurava da započnete Node s najnovijom testiranom verzijom softvera Smarter.Yachts , uključujući najnovije značajke, poboljšanja i ispravke. Nakon instalacije registrirajte uređaj pomoću aktivacijskog koda kako biste primili licencni ključ.Kako da flešujem novi Smarter.YachtsNode?Otvorite stranicu Firmware u Google Chromeu i odaberite Instaliraj za najnoviju verziju firmwarea. Spojite uređaj Node na svoje Windows računalo ili Mac pomoću USB podatkovnog kabela i slijedite upute na zaslonu.Trebam li PC ili Mac za fleširanje Smarter.Yachts uređaja ili mogu koristiti svoj telefon?Za pouzdanu instalaciju firmvera preporučujemo korištenje Windows, macOS ili Linux računala s najnovijom verzijom Google Chromea ili Microsoft Edgea. Noviji Android telefoni također mogu raditi s Google Chromeom 148 ili novijim, pod uvjetom da telefon podržava USB OTG i da se koristi odgovarajući USB podatkovni kabel ili USB-C OTG adapter. Međutim, kompatibilnost ovisi o telefonu i USB vezi, tako da flashanje s Androida trenutno nije službeno podržano. Flashanje s iPhonea ili iPada trenutno nije podržano jer iOS preglednici ne pružaju potrebnu funkcionalnost Web Serial.Kako ažuriram firmver?Ako Node je vaš V2 spojen na internet, najnoviji firmware možete instalirati izravno s sučelja uređaja pomoću našeg online repozitorija firmwarea. Za uređaje bez internetske veze preuzmite firmware na računalo i instalirajte ga pomoću SD kartice. Detaljne upute dostupne su u našem odjeljku Preuzimanja.AplikacijaKoje su aplikacije dostupne za Smarter.Yachts?Smarter.Yachts Može se pristupiti putem naših izvornih aplikacija za Android i iOS, kao i putem progresivne web aplikacije (PWA) u kompatibilnom web pregledniku. Sve tri opcije omogućuju pristup vašim Smarter.Yachts čvorovima putem lokalne mreže jahte. Izvorne Android i iOS aplikacije pružaju najbolje integrirano iskustvo na mobilnim uređajima, dok PWA omogućuje Smarter.Yachts korištenje bez instaliranja aplikacije iz trgovine aplikacija.Mogu li koristiti Smarter.Yachts aplikaciju i na telefonima i na tabletima?Da. Smarter.Yachts je dizajniran za rad i na pametnim telefonima i na tabletima. Korisničko sučelje se automatski prilagođava različitim veličinama zaslona, omogućujući praktično upravljanje istim sustavom s telefona ili većeg zaslona tableta.Gdje mogu preuzeti Smarter.Yachts aplikaciju?Aplikacija Smarter.Yachts je dostupna za Android i iOS. Korisnici Androida mogu instalirati aplikaciju iz Trgovine Google Play ili preuzeti APK izravno s naše web stranice za ručnu instalaciju. Korisnici iPhonea i iPada mogu instalirati izvornu aplikaciju iz Apple App Storea. Alternativno, Smarter.Yachts Progresivna web aplikacija (PWA) može se koristiti na podržanim uređajima izravno putem kompatibilnog web preglednika bez instaliranja aplikacije iz trgovine aplikacija.li Node V2 SD karticu za ažuriranja firmvera?SD kartica nije potrebna za normalan rad Node V2. SD kartica je opcionalno potrebna pri korištenju mehanizma OTA ažuriranja firmvera putem SD kartice. Nova verzija firmvera preuzima se na SD karticu i instalira s nje. SD kartica se također koristi za pohranjivanje dijagnostičkih informacija, kao što su sistemski dumpovi, u slučaju kvara sustava. Iz tih razloga preporučujemo da SD kartica bude instalirana u Node V2 tijekom normalne upotrebe.LicencaMoj Node V2 hardver je neispravan. Mogu li prenijeti licencu na novi uređaj?Možete zatražiti prijenos licence na zamjenski uređaj ako je originalni hardver neispravan. Zahtjev podliježe provjeri i odobrenju tvrtke APASWISS AG. Možemo zahtijevati dijagnostičke podatke, dokaz o kvaru ili povrat neispravnog uređaja. Može se primijeniti administrativna naknada ili naknada za uslugu. Molimo kontaktirajte nas prije zamjene ili odlaganja neispravnog hardvera.Koje vrste Smarter.Yachts softverskih licenci su dostupne?Smarter.Yachts nudi različite modele softverskih licenci ovisno o tome kako želite koristiti svoj Node. Trajna licenca omogućuje trajno korištenje licenciranog softvera bez ponavljajućih naknada za licencu. Licenca za pretplatu vrijedi za definirano razdoblje pretplate i mora se obnoviti da biste nastavili koristiti licencirane funkcionalnosti. Licence specifične za slučaj upotrebe ograničene su na određeni način rada (OPMODE), kao što su Gangway, Windlass, , TenderliftGenerator ili neka druga podržana aplikacija. To vam omogućuje odabir modela licence koji najbolje odgovara vašoj instalaciji i zahtjevima.Što se događa s licencom za softver ako prodam svoju jahtu ili Node hardver?Softverska Smarter.Yachts licenca povezana je s Node hardverom. Ako se jahta ili Node hardver prodaju, vlasništvo nad povezanom licencom prenosi se na novog vlasnika zajedno s uređajem. Molimo kontaktirajte Smarter.Yachts kako biste ažurirali registriranog vlasnika licence. Primjenjuje se mala administrativna naknada.JamstvoTko daje jamstvo za hardver?Zahtjevi za jamstvo za hardver treće strane moraju se uputiti proizvođaču, dobavljaču ili prodavaču od kojeg je hardver kupljen. APASWISS AG daje jamstvo za hardver samo kada je hardver prodao i isporučio izravno APASWISS AG i kada je izričito pokriven zasebnom pisanom jamstvenom obvezom.PravniU kojim zemljama Smarter.Yachts se može kupiti i koristiti?Smarter.Yachts može se kupiti i koristiti samo u zemljama i regijama gdje su njegova isporuka, instalacija, aktivacija i rad odobreni. Prema trenutnim Općim uvjetima korištenja, licence i instalacije, sustav nije odobren za instalaciju, aktivaciju, isporuku ili korištenje u Sjedinjenim Američkim Državama ili Kanadi. Kupci su također odgovorni za provjeru svih primjenjivih lokalnih zakona i propisa prije kupnje i instalacije.PodrškaKoje mogućnosti podrške Smarter.Yachts nudi?Smarter.Yachts pruža nekoliko opcija podrške koje će vam pomoći u instalaciji, konfiguraciji i radu vašeg sustava. Preporučujemo da započnete s Smarter.Yachts AI Support Assistantom. On može odgovoriti na pitanja na temelju naše objavljene dokumentacije i sadržaja web stranice te vam pomoći pronaći najrelevantniji priručnik ili vodič za vaš zadatak. Naš centar za podršku također pruža priručnike, vodiče za instalaciju, dijagrame ožičenja i drugu tehničku dokumentaciju. Ako vam je potrebna individualna pomoć, možete se obratiti Smarter.Yachts podršci putem e-pošte. Dostupna je i telefonska podrška, ali mogu se primijeniti dodatne naknade. Za većinu pitanja preporučujemo da započnete s Smarter.Yachts AI Support Assistantom.Može li Smarter.Yachts se naknadno ugraditi u postojeću jahtu?Da. Smarter.Yachts je dizajniran i za nove instalacije i za naknadne ugradnje. Postojeća ugrađena oprema, prekidači i daljinski upravljači često mogu ostati u upotrebi, dok se pojedinačne funkcije poboljšavaju Smarter.Yachts čvorovima. Točna instalacija ovisi o već instaliranoj opremi i treba je procijeniti prije nego što se naprave promjene ožičenja ili konfiguracije.Čime mogu upravljati Smarter.Yachts?Smarter.Yachts podržava rastući raspon aplikacija specifičnih za jahte, uključujući sidrena vitla, dizalice za pomoćne čamce, namatače, generatore, ventile, pumpe, rasvjetu digital switching i ronilačke kompresore. Dostupne funkcije ovise o odabranom slučaju upotrebe, povezanoj opremi i softverskoj licenci. Trenutno podržane aplikacije potražite na našoj stranici sa slučajevima upotrebe.MrežaJe li Smarter.Yachts potreban Wi-Fi na vozilu?Smarter.Yachts Čvorovi obično komuniciraju putem lokalne mreže jahte. Stalna internetska veza nije potrebna za normalan lokalni rad. Dizajn mreže i pokrivenost trebaju biti prikladni za područja u kojima će se sustav koristiti.Mogu li i dalje ručno upravljati svojom opremom?Da, gdje to instalacija podržava. Smarter.Yachts je osmišljen kao nadopuna postojećim ugrađenim kontrolama, a ne kao njihova nepotrebna zamjena. Ručne kontrole i neovisne funkcije zaustavljanja u nuždi moraju ostati dostupne gdje je to potrebno za opremu i instalaciju.Mogu li koristiti više Smarter.Yachts čvorova na jednoj jahti?Da. Smarter.Yachts je modularan i Node na istoj jahti može se koristiti više V2 uređaja. Svaki Node može kontrolirati vlastitu podržanu aplikaciju, dok aplikacija Smarter.Yachts pruža dosljedan način pristupa instaliranim čvorovima putem lokalne mreže jahte.Jesu li ažuriranja softvera uključena u moju Smarter.Yachts licencu?Ažuriranja softvera dostupna su u skladu s uvjetima softverske licence i primjenjive ponude proizvoda. Dostupnost ažuriranja, novih značajki ili dodatnih načina rada može ovisiti o vrsti licence i licenciranoj funkcionalnosti. Za detalje pogledajte trenutne uvjete licence i informacije o proizvodu.li Smarter.Yachts pristup oblaku ili šaljem podatke o svojoj jahti u oblak?Smarter.Yachts dizajniran je za lokalni rad na jahti i ne zahtijeva stalnu vezu s oblakom za normalno lokalno upravljanje. Internetska veza može se koristiti za usluge kao što su ažuriranja firmvera, sinkronizacija vremena, licenciranje, podrška ili druge online funkcije. Za detalje o podacima koje koriste pojedinačne online usluge pogledajte primjenjivu dokumentaciju i informacije o privatnosti.