Smarter.Yachts
☰
✕
Startseite Lösungen
Anwendungsfälle
Alle Anwendungsfälle erkunden Digital Switching
Beleuchtung ›
Übersicht Streulichtsteuerung Unterwasserlichtsteuerung
Ventile & Pumpen ›
Übersicht Auswahl des automatischen Wasseraufbereitungstanks Steuerung der Abwasserpumpe Steuerung des Abwasserventils Auswahl des Frischwassertanks
Gangway Ankerwinde Tenderlift
Elektrische Rollreffanlage ›
Übersicht Code 0 Rollreffsteuerung Fock-/Genua-Rollreffsteuerung
Generator ›
Übersicht Ein-Tasten-Generatorsteuerung Intelligenter Generator-Autostart
Tauchkompressor
Produkte
Übersicht Smarter.Yachts App Smarter.Yachts Node Smarter.Yachts DASH Smarter.Yachts Cloud-Dienste
Shop
Unterstützung
Übersicht | Aktivierung Node V2 | Handbücher | Software-Downloads | FAQ | Empfohlene Drittanbieterprodukte
News
Über uns
Über uns Partner
Kontakt

Choose your language

English Deutsch Français Italiano Português Ελληνικά Español Türkçe Nederlands Hrvatski

English is the source and authoritative language. All other languages are machine translated using Linguise.

Login Register
RECHTLICH

Allgemeine Nutzungs-, Lizenz- und Installationsbedingungen (GULIT)

Der englische Text ist maßgebend. Versionen in anderen Sprachen sind maschinelle Übersetzungen und können Fehler enthalten oder unvollständig sein. Im Falle von Abweichungen zwischen Sprachversionen ist der englische Text maßgebend.

Diese Website-Version der Allgemeinen Nutzungs-, Lizenz- und Installationsbedingungen (GULIT) dient ausschließlich Informationszwecken. Im Falle von Widersprüchen, Unstimmigkeiten oder Auslassungen ist die mit der Software, Firmware oder dem Gerät gelieferte Version maßgebend und rechtsverbindlich.

Sicherheitslizenzbeschränkungen , Haftung von Hardwareinstallateuren , Gesetz über KI-Assistenten

1. Sicherheit und betriebliche Verantwortung

Das Smarter.Yachts System (das „System“) darf nur von qualifiziertem und kompetentem Personal installiert, konfiguriert, in Betrieb genommen und betrieben werden, insbesondere bei der Anbindung an elektrische Systeme, einschließlich, aber nicht beschränkt auf 110V / 230V AC-Anlagen.

Alle Systemkomponenten, einschließlich Relais, Verkabelung, Steckverbinder, Schalter, Aktoren, Stromversorgungen und Kommunikationsschnittstellen, müssen gemäß bewährter Schifffahrtspraxis regelmäßig geprüft, gewartet und in einem ordnungsgemäßen Betriebszustand gehalten werden.

Alle Hardwarekomponenten müssen so installiert werden, dass sie der vorgesehenen Betriebsumgebung entsprechen. Dies umfasst einen ausreichenden Schutz vor Feuchtigkeit, Wassereintritt, Salzeinwirkung, Korrosion, Vibrationen, mechanischer Belastung und extremen Temperaturen. Unsachgemäße Installation oder unzureichender Umweltschutz können zu Fehlfunktionen oder Ausfällen führen und liegen in der alleinigen Verantwortung des Installateurs bzw. Betreibers.

Für den ordnungsgemäßen Betrieb, die Kommunikation, die Fernsteuerung, Aktualisierungen und die Integration mit externen Diensten kann das System eine angemessene und zuverlässige Netzwerkverbindung benötigen, einschließlich des Zugangs zu einem WLAN-Netzwerk und gegebenenfalls zum Internet.

Der Nutzer trägt die alleinige Verantwortung dafür, dass die Netzwerkverbindung jederzeit verfügbar, stabil und sicher ist.

Die APASWISS AG übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für Einschränkungen, Unterbrechungen, Verzögerungen, Fehlfunktionen oder Ausfälle des Systems, die auf eine unzureichende, instabile oder nicht verfügbare Netzwerkverbindung zurückzuführen sind, einschließlich Ausfällen von lokalen Netzwerken, Internetdienstanbietern, Routern, Zugangspunkten oder Infrastruktur Dritter.

Bestimmte Funktionen oder Dienste können von externen Systemen, Cloud-Diensten oder Drittanbietern abhängig sein, die außerhalb der Kontrolle der APASWISS AG liegen und jederzeit geändert, eingeschränkt oder eingestellt werden können.

Der Bediener trägt die volle und alleinige Verantwortung für die Überwachung und den sicheren Betrieb aller angeschlossenen Geräte, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Gangways, Ankerwinden, Beibootlifte, Ventile, Kompressoren, Pumpen, Beleuchtung und Schalteinrichtungen. Die Fernsteuerungsfunktion ersetzt nicht die Wachpflicht, die Beobachtung, die seemännischen Kenntnisse oder die allgemeinen Sicherheitsverpflichtungen.

Das System dient ausschließlich als Hilfssteuerungseinrichtung und darf nicht als primäres oder alleiniges Sicherheitssystem verwendet werden. Es ersetzt keine gesetzlich vorgeschriebenen, zertifizierten oder obligatorischen Sicherheitsausrüstungen oder -verfahren.

Der Benutzer bestätigt, dass er sich bei sicherheitskritischen Funktionen nicht auf das System verlässt.

Das System basiert auf elektronischen Bauteilen, Sensoren, drahtloser Kommunikation, externen Netzwerken, einer stabilen Stromversorgung und Softwarelogik. All diese Komponenten können ausfallen, nicht verfügbar sein, Verzögerungen aufweisen, ungenaue Informationen liefern oder sich unerwartet verhalten. Die APASWISS AG übernimmt keine Gewähr für einen unterbrechungsfreien, fehlerfreien, ausfallsicheren oder permanent verfügbaren Betrieb.

Umweltbedingungen und äußere Einflüsse, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Feuchtigkeit, Salz, Korrosion, Vibrationen, Stöße, Temperatur, elektromagnetische Störungen, instabile Spannung, niedriger Batteriestand, defekte Geräte von Drittanbietern, unsachgemäße Installation oder andere externe Faktoren, können die Leistung beeinträchtigen.

Der Bediener muss jederzeit sicherstellen, dass sich keine Personen, Gegenstände, Leinen, Seile, Schlepper oder Hindernisse im Betriebsbereich der gesteuerten Geräte befinden.

Der Bediener muss jederzeit in der Lage sein, die angeschlossenen Geräte manuell anzuhalten und, sofern vorhanden, unabhängige Not-Aus-Mechanismen zu nutzen.

Die Verantwortung für die Überprüfung der korrekten Funktion nach der Installation, nach Wartungsarbeiten, nach Konfigurationsänderungen, nach Software- oder Firmware-Updates und vor jeder Benutzung liegt ausschließlich beim Installateur bzw. Bediener.

Die APASWISS AG haftet nicht für Schäden, Verletzungen, Verluste, Verzögerungen, Fehlfunktionen oder unsichere Zustände, die auf unsachgemäße Installation, falsche Verkabelung, ungeeignete Integration, Bedienungsfehler, Missbrauch, mangelnde Aufsicht, Betrieb außerhalb der Spezifikationen, unbefugte Änderungen, unzureichende Wartung oder Nichtbeachtung der Installations- und Betriebsanweisungen zurückzuführen sind.


2. Softwarelizenz und geistiges Eigentum

Sämtliche Rechte, Titel und Ansprüche an der Firmware, Software, Binärdateien, Web-Schnittstellen, Konfigurationslogik, Kommunikationsprotokollen, Dokumentation und dem zugehörigen geistigen Eigentum, das Eigentum der APASWISS AG ist oder an diese lizenziert wurde, verbleiben bei der APASWISS AG oder ihren jeweiligen Lizenzgebern.

Hardware, Firmware, Softwarekomponenten, Bibliotheken und eingebettete Technologien von Drittanbietern (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Komponenten von Hardwareherstellern oder Open-Source-Projekten) bleiben Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber und unterliegen deren jeweiligen Lizenzbedingungen.

Bestimmte Systemkomponenten können Open-Source-Software enthalten oder auf dieser basieren, die unter den jeweiligen Open-Source-Lizenzen lizenziert ist. Für diese Komponenten gelten die entsprechenden Lizenzbedingungen, die dem Benutzer zusätzliche Rechte einräumen können.

Zur Klarstellung: Es werden keine Rechte an geistigem Eigentum Dritter eingeräumt, und nichts in diesen Bedingungen ist so auszulegen, als würde das Eigentum an Komponenten Dritter übertragen.

Durch die Installation, Konfiguration, den Zugriff, die Aktivierung oder die Nutzung des Systems akzeptiert der Benutzer die folgenden rechtsverbindlichen Bedingungen:

  • Der Nutzer erhält lediglich eine beschränkte, nicht ausschließliche und widerrufliche Lizenz zur Nutzung der Software ausschließlich in Verbindung mit autorisierter Smarter.Yachts Hardware und unter strikter Einhaltung der mitgelieferten Installations- und Betriebsanleitung. Die Lizenz ist nur zusammen mit demselben lizenzierten Hardwaregerät und nur gemäß den nachstehenden Bestimmungen zur Eigentumsübertragung übertragbar.
  • Die Lizenz gilt unter der Bedingung der Einhaltung dieser Bedingungen und kann im Falle eines Verstoßes ausgesetzt oder widerrufen werden.
  • Es werden keine Eigentumsrechte, Quellcoderechte, Vervielfältigungsrechte, Weiterverkaufsrechte, Unterlizenzierungsrechte oder sonstige Rechte gewährt, außer wie ausdrücklich angegeben.
  • Die Software darf nicht kopiert, reproduziert, extrahiert, verbreitet, offengelegt, veröffentlicht, übertragen, weiterverkauft, weiterlizenziert oder auf sonstige Weise Dritten zugänglich gemacht werden.
  • Der Benutzer darf weder Reverse Engineering betreiben, dekompilieren, disassemblieren, dekodieren, analysieren, modifizieren, anpassen, übersetzen, abgeleitete Werke erstellen noch versuchen, Quellcode, interne Strukturen, Dateisysteme oder Speicherlayouts abzuleiten.
  • Der Benutzer darf technische Schutzmechanismen, Lizenzkontrollen, Zugriffskontrollen oder Firmware-Beschränkungen nicht umgehen, deaktivieren, außer Kraft setzen oder aushebeln.
  • Die Firmware und Software dürfen nicht auf nicht autorisierter Hardware geladen, portiert, installiert oder wiederverwendet werden.

Für den Zugriff auf und die Nutzung des Systems ist ein gültiger Lizenzschlüssel erforderlich, der an das zugrunde liegende Hardwaregerät gebunden ist. Eine Lizenz gilt nur für die Nutzung auf einem einzigen autorisierten Gerät. Außer im Falle eines genehmigten Austauschs aufgrund eines Hardwaredefekts (siehe unten) darf die Lizenz nicht übertragen, neu zugewiesen oder auf einem anderen Gerät wiederverwendet werden.

Wird das Eigentum an einer Yacht, die das lizenzierte Hardwaregerät enthält, oder das Eigentum an dem lizenzierten Hardwaregerät selbst auf einen neuen Eigentümer übertragen, so kann die zugehörige Lizenz nur zusammen mit demselben Hardwaregerät auf diesen neuen Eigentümer übertragen werden. Eine solche Übertragung berechtigt nicht dazu, die Lizenz vom Gerät zu trennen, zu kopieren, zu duplizieren oder auf anderer Hardware zu verwenden.

Der bisherige oder der neue Inhaber muss die APASWISS AG über den Inhaberwechsel informieren und die zur Überprüfung der Übertragung und Aktualisierung der registrierten Lizenzinhaberdaten erforderlichen Informationen bereitstellen. Der neue Inhaber muss die zum Zeitpunkt der Übertragung geltende Fassung dieser Bedingungen akzeptieren und einhalten. Die APASWISS AG kann für die Bearbeitung des Inhaberwechsels eine angemessene Verwaltungsgebühr erheben. Bis zur Aktualisierung der Inhaberdaten kann die APASWISS AG den bisherigen registrierten Inhaber für administrative Zwecke und zur Erbringung von Supportleistungen weiterhin als Lizenzinhaber betrachten.

Im Falle eines Hardwaredefekts kann der Nutzer die Übertragung der Lizenz auf ein Ersatzgerät beantragen, vorbehaltlich der Überprüfung durch die APASWISS AG. Die APASWISS AG behält sich das Recht vor, einen entsprechenden Nachweis des Defekts zu verlangen, beispielsweise Diagnoseinformationen oder die Rücksendung des defekten Geräts.

Die APASWISS AG kann nach eigenem Ermessen solche Übertragungsanträge genehmigen oder ablehnen und für die Bearbeitung der Übertragung eine angemessene Verwaltungs- oder Servicegebühr erheben.

Die APASWISS AG behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen den Zugang zum System oder zu bestimmten Funktionen im Falle eines Verstoßes gegen diese Bedingungen, einer unerlaubten Nutzung oder eines Verstoßes gegen die Lizenzbedingungen auszusetzen, einzuschränken oder zu beenden.

Jeder Versuch, die Firmware zu verändern, zu ersetzen, zu extrahieren, zu umgehen, zu stören oder zu ersetzen, einschließlich des Ladens von benutzerdefinierter Firmware auf eingebettete Hardware wie ESP32-basierte Geräte, führt sofort zum Erlöschen jeglicher Garantie, entbindet APASWISS AG von jeglicher Haftung und kann eine Verletzung von Urheberrechten, Geschäftsgeheimnissen und anderen anwendbaren Gesetzen darstellen.

Alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte bleiben der APASWISS AG vorbehalten. Unerlaubte Nutzung kann zivil- und/oder strafrechtliche Folgen haben.


3. Territoriale und Nutzungsbeschränkungen

Aus versicherungstechnischen, regulatorischen und haftungsrechtlichen Gründen ist das System nicht für die Installation, den Betrieb, die Aktivierung, das Anbieten, die Lieferung oder die Nutzung in den Vereinigten Staaten von Amerika oder Kanada zugelassen.

Jegliche Nutzung des Systems innerhalb dieser Gebiete oder in einer Weise, die eine wesentliche Verbindung zu diesen Gebieten herstellt, ist gemäß diesen Bedingungen strengstens untersagt.

Die APASWISS AG übernimmt keine Gewährleistung, Unterstützung, versicherungsgedeckte Deckung oder Haftungsdeckung für jegliche Nutzung, die gegen diese Klausel verstößt.

Jede derartige Nutzung gilt als unberechtigt, erfolgt ausschließlich auf eigenes Risiko des Nutzers und führt automatisch zum Erlöschen jeglicher Gewährleistungs-, Support- und Haftungsansprüche der APASWISS AG im maximal zulässigen Umfang nach geltendem Recht.


4. Haftungsausschluss für Hardwaregarantie

Sofern nicht ausdrücklich schriftlich anders vereinbart und im maximal zulässigen Umfang nach geltendem Recht, übernimmt die APASWISS AG keine Gewährleistung für Hardwarekomponenten von Drittanbietern, die in das System integriert, angeschlossen, mit diesem geliefert oder zusammen mit diesem verwendet werden. Für diese Hardware gelten ausschließlich die gegebenenfalls vom jeweiligen Hersteller, Lieferanten oder Händler gewährten Gewährleistungen.

Jegliche Ansprüche auf Gewährleistung, Garantie, Mängel, Reparatur oder Ersatz im Zusammenhang mit Hardware von Drittanbietern oder der zugrunde liegenden Hardware sind ausschließlich an den jeweiligen Hersteller, Lieferanten oder Wiederverkäufer dieser Hardware zu richten.

Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, übernimmt die APASWISS AG keine Verantwortung oder Haftung für Mängel, Ausfälle oder Leistungsprobleme im Zusammenhang mit Hardwarekomponenten von Drittanbietern.

Eine Hardwaregarantie wird von APASWISS AG nur dann und in dem Umfang gewährt, wie:

  • Die betreffende Hardware wurde direkt von der APASWISS AG verkauft und geliefert; und
  • Für diese Hardware gilt ausdrücklich eine separate schriftliche Garantiezusage der APASWISS AG.

5. Cookies & Lokaler Speicher

Das System kann essentielle Cookies und lokale Speichermechanismen verwenden, die für den Betrieb, die Sicherheit und die grundlegende Funktionalität unbedingt erforderlich sind.

Es werden keine Tracking-, Profiling- oder Marketing-Cookies verwendet.

Jegliche Speicherung beschränkt sich auf das, was technisch für das ordnungsgemäße Funktionieren des Systems erforderlich ist, und beinhaltet keine Verarbeitung personenbezogener Daten, die über das für den Systembetrieb Notwendige hinausgeht.


6. Übertragung der Verantwortung und Haftung des Installateurs

Wird das System von einem Dritten (dem „Installateur“) installiert, konfiguriert, integriert, in Betrieb genommen, modifiziert oder übergeben, gelten folgende Bestimmungen:

  • Der Installateur muss ein qualifizierter Fachmann mit ausreichendem technischem Fachwissen in den Bereichen Schiffselektrik, Steuerungstechnik, Automatisierung und Sicherheitssysteme sein.
  • Der Installateur trägt die alleinige Verantwortung für die Einhaltung der geltenden Gesetze, Vorschriften, Normen, Genehmigungen und bewährten technischen Verfahren.
  • Der Installateur übernimmt die volle Verantwortung für Systemdesign, Integration in das Schiff, Verkabelung, Stromversorgung, Schutzeinrichtungen, Konfiguration, Parametrierung, Kompatibilität der angeschlossenen Geräte und die allgemeine Sicherheit der Installation.
  • Der Installateur muss vor der Übergabe umfassende Funktionstests durchführen und den korrekten und sicheren Betrieb unter allen zu erwartenden Betriebsbedingungen sicherstellen.
  • Der Installateur muss sicherstellen, dass die Not-Aus-Funktionen und die manuellen Übersteuerungsmöglichkeiten funktionsfähig, zugänglich und dem Bediener bekannt sind.
  • Der Installateur muss den Bediener und/oder Schiffseigner ordnungsgemäß über die sichere Verwendung, die Grenzen, die vorhersehbaren Risiken und den Hilfscharakter des Systems unterrichten.

Soweit gesetzlich zulässig, trägt der Installateur die alleinige Verantwortung und Haftung für alle Schäden, Verluste, Verletzungen, Fehlfunktionen, unsicheren Zustände, Verzögerungen, Mängel oder Ansprüche, die aus oder im Zusammenhang mit der Installation, Konfiguration, Integration, Inbetriebnahme, Modifizierung oder Übergabe des Systems entstehen.

Der Installateur verpflichtet sich, die APASWISS AG, ihre Geschäftsführer, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Vertreter und verbundenen Unternehmen von allen Ansprüchen, Forderungen, Klagen, Verlusten, Haftungen, Schäden, Kosten und Ausgaben, einschließlich Anwaltskosten, freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus unsachgemäßer Installation, fehlerhafter Konfiguration, unsicherer Integration, unzureichenden Tests, ungenügender Einweisung oder der Nichteinhaltung der Installations- und Betriebsanweisungen oder einem Verstoß des Installateurs gegen diese Bedingungen ergeben.

Der Installateur handelt als unabhängiger Auftragnehmer und nicht als Vertreter, Repräsentant, Partner, Joint-Venture-Partner oder Angestellter der APASWISS AG und ist nicht befugt, im Namen der APASWISS AG Zusicherungen, Gewährleistungen, Garantien oder Verpflichtungen abzugeben.

Zwischen der APASWISS AG und dem Installateur kommt kein Vertragsverhältnis zustande, es sei denn, dies wird ausdrücklich schriftlich vereinbart.

Die APASWISS AG übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für Handlungen, Unterlassungen oder Versäumnisse des Installateurs.


7. Gewährleistungsausschluss und Haftungsbeschränkung

Das System dient ausschließlich als Hilfssteuerungseinrichtung und darf nicht als primäres oder alleiniges Sicherheitssystem verwendet werden. Es ersetzt keine gesetzlich vorgeschriebenen, zertifizierten oder obligatorischen Sicherheitsausrüstungen oder -verfahren.

Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, schließt die APASWISS AG ausdrücklich alle Gewährleistungen aus, insbesondere die Gewährleistung der Handelsüblichkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Nichtverletzung von Rechten Dritter, der ununterbrochenen Verfügbarkeit, des fehlerfreien Betriebs und der Eignung für eine bestimmte Anwendung, ein bestimmtes Schiff, eine bestimmte Anlage oder eine bestimmte Betriebsumgebung.

Der Benutzer nimmt zur Kenntnis, dass das System ungenaue, unvollständige oder verzögerte Informationen liefern kann und dass man sich bei kritischen Entscheidungen oder sicherheitsrelevanten Maßnahmen nicht auf das System verlassen darf.

Vorabversion der Software

Die APASWISS AG kann Beta-, Kandidaten-, Vorschau-, Entwicklungs- oder andere Vorabversionen von Software oder Firmware (zusammenfassend „Vorabversionssoftware“) zu Test- und Bewertungszwecken zur Verfügung stellen.

Vorabversionen der Software haben den vollständigen Test- und Freigabeprozess für Produktionsversionen noch nicht durchlaufen und können Fehler, Mängel, unvollständige Funktionen, Kompatibilitätsprobleme, Regressionen oder anderes unerwartetes Verhalten enthalten. Funktionen, Schnittstellen, Konfigurationsformate und die Funktionalität können sich bis zur Produktionsfreigabe noch ändern.

Für sicherheitskritische Funktionen darf keine Vorabversion der Software verwendet werden. Vor der Installation muss der Benutzer die betrieblichen Folgen einer Fehlfunktion berücksichtigen und, soweit möglich, die Möglichkeit zur Wiederherstellung oder zum Wechsel auf eine stabile Produktionsversion sicherstellen. Nach der Installation muss der Benutzer die korrekte und sichere Funktion des Systems und aller betroffenen angeschlossenen Geräte vor der Inbetriebnahme überprüfen.

Die Installation und Nutzung der Vorabversion erfolgt freiwillig und auf eigenes Risiko. Soweit gesetzlich zulässig, übernimmt die APASWISS AG keine Gewähr für die Stabilität, Verfügbarkeit, Kompatibilität, Vollständigkeit, Leistung oder fehlerfreie Funktion der Vorabversion.

Die APASWISS AG haftet nicht für indirekte, zufällige, Folgeschäden, besondere, exemplarische oder Strafschäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Nutzungsausfall, Gewinnverlust, Umsatzausfall, Verlust von Chartereinnahmen, Ausfallzeiten, Betriebsunterbrechungen, Datenverlust, Reputationsschäden, Schiffsschäden, Geräteschäden, Personenschäden oder Ansprüche Dritter.

Soweit gesetzlich zulässig, ist die gesamte Haftung der APASWISS AG, die aus oder im Zusammenhang mit dem System, seiner Installation, seinem Betrieb, Fehlfunktionen, Nichtverfügbarkeit, Software, Firmware, Konfiguration, Schnittstellen oder Dokumentation entsteht, streng auf den Betrag beschränkt, den der Benutzer tatsächlich für die Smarter.Yachts Softwarelizenz gezahlt hat, die den Anspruch begründet, unabhängig von der Rechtsgrundlage der Haftung.

Nichts in diesen Bedingungen schließt die Haftung aus oder beschränkt sie, soweit ein solcher Ausschluss oder eine solche Beschränkung nach geltendem Recht nicht zulässig ist, einschließlich der Haftung für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit, sofern diese nach schweizerischem Recht zwingend vorgeschrieben ist.

Die APASWISS AG übernimmt darüber hinaus keine Haftung für Ungenauigkeiten, Auslassungen, Inkompatibilitäten oder Fehler in Bezug auf Dokumentationen, Apps, Schnittstellen, externe Geräte, Netzwerkdienste, Komponenten von Drittanbietern oder angeschlossene Systeme.


8. KI-Assistent

Smarter.Yachts Ein KI-gestützter Assistent kann als ergänzender Informations- und Supportservice bereitgestellt werden. KI-generierte Antworten können ungenau, unvollständig oder veraltet sein und ersetzen weder offizielle Smarter.Yachts Dokumentationen noch die geltenden Herstelleranweisungen oder die fachliche Beurteilung durch qualifizierte Experten.

Der Nutzer muss die von der KI generierten Informationen selbstständig überprüfen, bevor er sich darauf verlässt, insbesondere bei Installationen, Elektroarbeiten, Verkabelungen, Konfigurationen, Maschinen, sicherheitsrelevanten Funktionen oder dem Schiffsbetrieb. Soweit gesetzlich zulässig, übernimmt die APASWISS AG keine Haftung für Verluste oder Schäden, die durch das Vertrauen auf, die Anwendung oder die Fehlinterpretation von KI-generierten Informationen entstehen.

Die an den KI-Assistenten übermittelten Daten können gemäß der Datenschutzrichtlinie von Drittanbietern von KI-Dienstleistungen verarbeitet werden Smarter.Yachts . Nutzer dürfen keine Passwörter, Lizenzschlüssel, Zahlungsinformationen oder unnötige vertrauliche oder sensible personenbezogene Daten übermitteln.


9. Produktlebenszyklus- und Supportrichtlinie

Das System, einschließlich seiner Software, Firmware, Fernwartungsdienste und zugehörigen Komponenten, unterliegt einem sich ständig weiterentwickelnden Produktlebenszyklus.

APASWISS AG behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen jederzeit jegliche Funktionalität, Dienste, Kompatibilität oder Unterstützung zu ändern, einzuschränken, auszusetzen oder einzustellen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fernverbindungen, Firmware-Updates und Integrationsmöglichkeiten.

Die APASWISS AG übernimmt keine Gewähr für die fortlaufende Verfügbarkeit von Updates, Wartung, Kompatibilität oder Support. Updates, Upgrades, Erweiterungen oder fortlaufender Support können zusätzlichen Gebühren, separaten Lizenzbedingungen oder Abonnementvereinbarungen unterliegen.

Die APASWISS AG kann Software- und Firmware-Releases mithilfe von Release-Kanälen oder Bezeichnungen wie „Stable“, „Candidate“, „Beta“, „Preview“, „Development“ oder ähnlichen Begriffen klassifizieren. Jede Version, die nicht als stabile Produktionsversion gekennzeichnet ist, kann gemäß diesen Bedingungen als Vorabversion behandelt werden. Die APASWISS AG kann Vorabversionen jederzeit und ohne Verpflichtung zur Aufrechterhaltung der Kompatibilität mit früheren Vorabversionen ändern, ersetzen, zurückziehen oder einstellen.

Die APASWISS AG kann bestimmte Versionen des Systems als End-of-Life (EOL) oder End-of-Support (EOS) kennzeichnen, nach deren Ablauf keine Updates, Fehlerbehebungen oder Support mehr bereitgestellt werden.

Der Benutzer erkennt an, dass der fortgesetzte Betrieb, die Kompatibilität oder die Verfügbarkeit des Systems oder einzelner Funktionen nicht gewährleistet werden kann.

Bestimmte Funktionen oder Dienste können von externer Infrastruktur, Netzwerken oder Drittanbietern abhängen, die außerhalb der Kontrolle der APASWISS AG liegen.

Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, haftet die APASWISS AG nicht für Verluste, Schäden oder Funktionsstörungen, die sich aus der Einschränkung, Änderung oder Einstellung einer Systemkomponente oder eines Dienstes ergeben.

Jegliche weitere Nutzung des Systems nach solchen Änderungen oder der Einstellung des Betriebs erfolgt auf alleiniges Risiko des Nutzers.


10. Annahme der Bedingungen

Durch die Installation, Konfiguration, Inbetriebnahme, Aktivierung, den Zugriff oder die Nutzung des Systems erklärt sich der Benutzer mit diesen Allgemeinen Nutzungs-, Lizenz- und Installationsbedingungen einverstanden, die eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen dem Benutzer und der APASWISS AG darstellen.

Der Nutzer erkennt an und erklärt sich damit einverstanden, dass die Nutzung des Systems von der Annahme dieser Bedingungen und der Einhaltung aller anwendbaren Gesetze, einschließlich der Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums der APASWISS AG, abhängig ist.

Durch die Installation, Aktivierung, den Zugriff oder die Nutzung der Vorabversion erkennt der Nutzer die spezifischen Risiken und Einschränkungen an, die für Vorabversionen gemäß diesen Bedingungen gelten. Wird eine separate Benachrichtigung über die Kandidatenversion oder eine ähnliche Warnung angezeigt, stellt die Bestätigung dieser Benachrichtigung eine zusätzliche Anerkennung dieser Risiken dar und ersetzt oder beschränkt diese Allgemeinen Nutzungs-, Lizenz- und Installationsbedingungen nicht.

Wird ein Lizenzschlüssel, Aktivierungsschlüssel oder ein digitales Abnahmeverfahren verwendet, so gilt die Generierung, Anforderung, Aktivierung oder Verwendung eines solchen Schlüssels als ausdrückliche Bestätigung der Annahme dieser Bedingungen, einschließlich etwaiger Installationsverpflichtungen, sofern zutreffend.


11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen und alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit dem System, seiner Installation, Konfiguration, Aktivierung, seinem Betrieb, seiner Nutzung, Fehlfunktionen oder zugehöriger Software ergeben, unterliegen ausschließlich dem Schweizer Recht.

Ausschließlicher Gerichtsstand sind die zuständigen Gerichte in Zug, Schweiz.

Diese Bestimmung gilt nur im Rahmen der anwendbaren zwingenden Verbraucherschutzgesetze.

Die Anwendung des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG) ist ausgeschlossen.


Smarter.Yachts

Smarter.Yachts vereinfacht die Steuerung an Bord durch die Zusammenführung aller Systeme in einer intuitiven Benutzeroberfläche – entwickelt für den realen Einsatz auf See.

Von Bootsfahrern gebaut. Von Bootsfahrern benutzt.

Smarter.Yachts

Produkte Lösungen Anwendungsfälle Shop

Unterstützung und Ressourcen

Support-Center News Newsletter Kontakt

Über uns

Über uns Partner Nehmen Sie Kontakt auf

Folgen Sie uns

Instagram Facebook

Recht

Impressum Datenschutz Bedingungen Allgemeine Nutzungs-, Lizenz- und Installationsbedingungen
© 2026. Smarter.YachtsAlle Rechte vorbehalten. Entwickelt für moderne Yachtbesitzer.
DATENSCHUTZEINSTELLUNGEN

Helfen Sie uns, uns zu verbessern Smarter.Yachts.

Sie können wählen, ob wir Kampagnenbesuche und Käufe messen dürfen und ob Ihre Website-Aktivitäten nach dem Einloggen mit unserem Vertriebsteam geteilt werden dürfen. Beides ist optional. Notwendige Cookies gewährleisten die Funktion der Website und Ihres Kontos.

Mehr dazu erfahren Sie in unserer Datenschutzerklärung

Smarter.Yachts KI-Assistent bereit
Smarter.Yachts KI-Assistent
Hallo. Ich kann Ihnen helfen Smarter.Yachts, das Richtige zu finden, die passende Auswahl zu treffen, Dokumentationen zu finden oder eine Supportfrage zu lösen.
Wie kann ich helfen?
Zum Senden die Eingabetaste drücken · Umschalt+Eingabetaste für eine neue Zeile
KI-Antworten können ungenau sein. Überprüfen Sie sicherheitskritische Informationen anhand der offiziellen Dokumentation. Recherche und Dokumentation
Smarter.Yachts KI-ASSISTENT

Bevor Sie fortfahren

Sie interagieren mit einem KI-gestützten Assistenten.

KI-generierte Antworten können ungenau, unvollständig oder veraltet sein und ersetzen nicht die offizielle Smarter.Yachts Dokumentation.

Bei sicherheitskritischen Installations-, Elektro-, Verdrahtungs- oder Konfigurationsentscheidungen sollten die Informationen stets mit der offiziellen Smarter.Yachts Dokumentation abgeglichen werden.

Bitte übermitteln Sie keine Passwörter, Lizenzschlüssel, Zahlungsinformationen oder unnötige vertrauliche oder sensible persönliche Informationen.

An den KI-Assistenten gestellte Fragen werden mithilfe der OpenAI-API verarbeitet, um eine Antwort zu generieren. Indem Sie fortfahren, bestätigen Sie, dass Sie einen KI-gestützten Dienst nutzen und dessen Einschränkungen verstehen.

Datenschutzinformationen
InhaltstypDie Auswahl konnte nicht gespeichert werden.Die optionale Nachverfolgung ist deaktiviert. Bitte speichern Sie Ihre Datenschutzeinstellungen.Die Datenschutzeinstellungen sind vorübergehend nicht verfügbar.AkzeptierenAsistente de IA Smarter.YachtsAssistent IA Smarter.YachtsAssistente IA Smarter.YachtsAssistente de IA Smarter.YachtsBonjour. Vielleicht helfen Sie mir beim Entdecken Smarter.Yachts, bei der Auswahl der adaptierten Produkte, bei der Suche nach der Dokumentation oder beim Auffinden einer Fragetechnik.Ciao. Möglicherweise müssen Sie sich umsehen Smarter.Yachts, die erforderlichen Produkte zusammenstellen, die Dokumentation durchsuchen oder sich von einer Assistenzperson lösen lassen.EingebenFluchtHallo. Ich helfe Ihnen, Smarter.Yachts sich zu informieren, passende Produkte auszuwählen, Dokumentation zu finden oder eine Supportfrage zu klären.Hallo. Ich kann Ihnen dabei helfen Smarter.Yachts , geeignete Produkte zu finden, zu dokumentieren oder eine Garantie für den Verlust zu erhalten.Hallo. Ich kann Ihnen helfen Smarter.Yachts, das Richtige zu finden, die passende Auswahl zu treffen, Dokumentationen zu finden oder eine Supportfrage zu lösen.Hola. Sie können es sich ansehen Smarter.Yachts, die entsprechenden Produkte auswählen, die Dokumentation durchsuchen oder eine Support-Konsultation durchführen lassen.Wie kann ich helfen?Ich bin am Smarter.Yachts Node Anwendungsfall V2 interessiert.Ich möchte prüfen, ob meine Gangway mit Smarter.Yachts Node V2 kompatibel ist. Bitte teilen Sie mir Hersteller und Modell mit und helfen Sie mir, die Steuerungsschnittstelle und alle weiteren Informationen zu identifizieren, die zur Überprüfung der Kompatibilität benötigt werden. Gehen Sie bitte nicht davon aus, dass jedes Modell eines genannten Herstellers unterstützt wird.Merhaba. Smarter.YachtsEs ist wichtig, dass Sie sich keine Gedanken darüber machen müssen, ob Sie es brauchen oder nicht, damit Sie es nicht mehr brauchen.Olá. Möglicherweise fragen Sie nach Smarter.Yachts, ob die Produkte angemessen sind, suchen Sie nach Unterlagen oder klären Sie eine Supportanfrage.Posdrav. Ich möchte Sie bitten Smarter.Yachts, ein Dokument zu erstellen, ein Dokument zu erstellen oder es zu lesen.BereitSieGrößeSmarter.Yachts KI-AssistentSmarter.Yachts KI-AssistentSmarter.Yachts KI-AssistentSmarter.Yachts KI-AssistentSmarter.Yachts Yapay Zekâ AsistanıSmarter.Yachts QuelleQuelleQuellenDer KI-Dienst hat eine ungültige Antwort zurückgegeben.Der Smarter.Yachts KI-Assistent ist momentan nicht verfügbar.DenkenDenken…TuUstedViVocêSieDu[data-sy-ai-greeting][data-sy-ai-role][data-sy-ai-usecase]noopener noreferrersy-ai-message sy-ai-message--sy-ai-message sy-ai-message--Assistent sy-ai-message--typingdiese Yacht-AnwendungBozts AI Smarter.YachtsΓεια σας. Ich bin nicht mehr in der Lage, das zu tun Smarter.Yachts, was ich brauche Bitte beachten Sie, dass die Daten nicht korrekt sind υποστήριξης.